Zamiana gruntów pomiędzy Sebastianem Szewczykiem i jego małżonką a Tomaszem Rumieńskim i jego małżonką

[s. 43]

Działo się w mieście J.K.M. Zwoleniu dnia 20 miesiąca maja roku 1785, w domu landwójtowskiem, za bytności urzędu sławetnych Łukasza Mikołajczyka landwójta, Kazimierza Mazurkowica i Wojciecha Szostakowicza burmistrzów, w przytomności sł[awetnych] Bartłomieju Brzozowskiem, Jacentym Pełkowiczu, Wojciechu Gąsiorowskiem [!] ławników przysięgłych die ut supra¹.

Uczciwy Sebastian Szewczyk wraz z małżonką swoją Justyną Puchalszczonką od uczciwego Tomasza Rumieńskiego i Zofii Kalszconki małżonków na plac w ulicy Kowalskiej zamian i spłatek² z części zapis.

Przed urzędem i aktami niniejszemi wójtowskiemi jako i radzieckiemi ławniczemi miasta J.K.M. Zwolenia stanąwszy osobiście uczciwy Tomasz Rumieński wraz z małżonką swoją Zofią Kalszconką, będąc na rozumie i umyśle dobrze zdrowi, nie będąc przymuszoni, ani żadnym błędem zwiedzioni, ale jawnie, jaśnie, szczerze i dobrowolnie stanąwszy oblicznie przed urzędem zeznali, iż mając części w placu w ulicy Kowalskiej leżący, między miedzami od wschodu miedze Opłotek idących ku Żmudce, od zachodu miedze Jędrzeja Sieligowskiego, poczynający się od ulice Kowalski, ciągnący się do Opłotek [s. 44] idących ku Żmudce, ten plac na trzy części należy się, dwie części Tomaszowi Rumienskiemu i małżonce jego Zofii Kalszconce, a trzecia część Sebastianowi Szewczykowi i małżonce jego Justynie Puchalszczonce, małżonkom i siostrze Zofii Puchalszczonce, małżonce Bonawentury Spytkowicza, za którą to część jako przyjaciele Sebastian Szewczyk z małżonką swoją Justyną Puchalszczonką pogodziwszy się i w zamian poszli z Tomaszem Rumienskiem i Zofią Kalszczonką jako dobrowolnie przystąpili i pogodzili się że ten plac trzecia część należąca więc Tomasz Rumienski i żoną swoją Zofią Kalsconką jako ustąpili i przedali, dali, darowali czasy wiecznemi Sebastianowi Szewczykowi i małżonce jego Justynie Puchalszczonce od ulice Kowalskiej stajem do uwroci, jak plac Jędrzeja Sieligowskiego, a Sebastian Szewczyk i z żoną swoją Justyną Puchalszczonką część swoją zatylną ustąpili Tomaszowi Rumienskiemu i małżonce jego Zofii Kalszconki wiecznością, zaś dopłatku z tego placu jako od ulice Sebastian Szewczyk i żoną swoją Justyną Tomaszowi Rumienskiemu i małżonce jego Zofii Kalszconce dopłacili złp osiemnaście dico no³ złp 18 darowizny na części zasiane żytem [s. 45] jarem na zatyłku, którzy to pomienioni posesorowie, a przedawcy nic sobie nie zostawując w tym placu, żadnego prawa, ani żądnym dziatkom swojem, ani żadnym inszym bliższym krewnym swojem, ale na pomienionych kupców wszystko prawo zlewają, dopuszczając jem dobrowolnej intromisyi i spokojnej posesyi przez sł[awetnych] Bartłomieja Brzozowskiego, Jacentego Pełkowicza i Wojciecha Gąsiorowskiego ławników przysięgłych, aby pomienioni kupcy mieli, trzymali, zażywali i na swój pożytek obracali, wiecznie i na wieki z dziatkami sw[e]mi, na którym to gruncie alias⁴ placu jest lut⁵ do kościoła Anny Św. pomieniony kupiec powinien płacić po gr 5, na co się dla lepszej wiary, wagi i waloru rękami własnemi nieumiejący pisać podpisują się znakiem Krzyża św.

Tomasz Rumienski +++

Zofia Rumienska +++

[MP]

Marcin Lutomirski

pisarz miejski przysięgły mpp.⁶

¹ łac. dnia jak wyżej

² lekcja niepewna

³ łac. mówię, ustalam; tu w znaczeniu: słownie

⁴ łac. inaczej

⁵ lekcja niepewna

⁶ łac. własnoręcznie